🌟 -으려나 보다

1. 앞의 말이 나타내는 일이 일어날 것이라고 추측함을 나타내는 표현.

1. ПОХОЖЕ, БУДЕТ; ВИДИМО, СОБИРАЕТСЯ; ПО-ВИДИМОМУ, СОБИРАЕТСЯ: Выражение, указывающее на предположение того, что произойдёт описанное действие или событие.

🗣️ практические примеры:

하늘이 맑은 것을 보니 오늘은 비가 오지 않으려나 보다.
Seeing the clear sky, it must not rain today.
승규는 오늘도 밥 대신 라면을 먹으려나 봅니다.
Seunghyu seems to be eating ramen instead of rice today.
구름이 잔뜩 끼어 있는 게 한바탕 소나기가 퍼부으려나 봐.
Clouds must be blowing up.
♔ 지수는 아직도 자?
Is jisoo still sleeping?
♕ 네. 오늘은 안 나가고 집에 있으려나 봐요.
Yes. i guess i'm staying at home today.

слово по ссылке

-으려나 보다: -euryeona boda,そうだ。つもりらしい,,,,,hình như định..., dường như sẽ…,ดูเหมือนว่าจะ..., คงจะ..., คาดว่าจะ..., น่าจะ...,sepertinya akan, nampaknya akan,похоже, будет; видимо, собирается; по-видимому, собирается,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 으려나보다 🌾End

Start 으

으 End

Start 려

려 End

Start 나

나 End

Start 보

보 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Выходные и отпуск (47) • Путешествие (98) • История (92) • Языки (160) • Информация о блюде (119) • Человеческие отношения (255) • Объяснение дня недели (13) • Спорт (88) • Любовь и брак (28) • Личные данные, информация (46) • Звонок по телефону (15) • Повседневная жизнь (11) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Пользование транспортом (124) • Погода и времена года (101) • Экономика, маркетинг (273) • Характер (365) • Здоровье (155) • Внешний вид (121) • Религии (43) • Искусство (76) • Эмоции, настроение (41) • Хобби (103) • Приветствие (17) • Внешний вид (97) • Объяснение местоположения (70) • Информация о пище (78) • Наука и техника (91) • Объяснение даты (59) • Закон (42)